詩詞曲語辭匯釋/須/（四）
須（四）
須，猶終也。語氣較應字義為強。王建《歲晚自感》詩：「一向破除愁不盡，百方迴避老須來。」老須來，老終來也。羅鄴《別夜》詩：「若在人間須有恨，除非禪伴始無情。」須字與始字相對，須有恨，終有恨也。楊萬里《前苦寒歌》：「勸君莫出君須出，冰脫君髯折君骨。」須出，終出也，意言偏偏出門去也。《樂府雅詞》上，無名氏《調笑》集句：「萬里蒼蒼煙水暮，留君不住君須去。」須去，終去也。黃庭堅《步蟾宮》詞，《妓女》：「照清溪，勻粉面，插山花，也須勝風塵氣味。」《山谷琴趣外篇》彊村本校記云：「也須，明本作算終。」須與終同義也。晁元禮《雨中花》詞：「但知記取，此心常在，好事須成。」言好事終成也。又《河滿子》詞：「但願人心長在，到頭天眼須開。」言天眼終開也。又《步蟾宮》詞：「奴哥一向不賭是，算誰敢共他爭氣。且偎隨須有喜歡時，待款款說些道理。」言終有喜歡時也。辛棄疾《婆羅門引》詞：「男兒事業，看一日須有致君時。」言終有致君時也。《花菴詞選》，宋自遜《西江月》詞：「世上風波任險，門前路徑須寬。」須寬，終寬也，與上句任字相應。郭應祥《鵲橋仙》詞，《丙寅七夕》：「休言夜半悄無人，那喜鵲也須知道。」須知道，終知道也。楊无咎《多麗》詞：「功名事，到頭須在，休用忙呵！」高登《多麗》詞：「循環事，亡羊須在，失馬何憂。」兩須在，均猶云終在也。《樂府雅詞》拾遺上，無名氏《西江月》詞：「飲罷高陽人散，曲終巫峽雲飛。千方修合鬭新奇，須帶別離滋味。」言終帶別離滋味也。按此當為詠茶，古人宴會散時，點茶送客也。《董西廂》四：「說盡虛脾，使盡局段，把人贏勾廝欺謾，天須開眼。」言極盡欺瞞，天終有眼瞞不得也。《小孫屠》戲文：「常言道，公門可行方便。人易諕，天須見。」義同上。《羅李郎》劇三：「占猱兒，養弟子，我良言，須逆耳。」須逆耳，終逆耳也。猱兒、弟子，均為妓女之稱。《西廂》二之一：「歡郎雖是未成人，須是崔家後代孫。」須是，終是也。《瀟湘雨》劇一：「雖然俺心下有，我須是臉兒羞。」《舉案齊眉》劇二：「須有日御簾前高捧三台印，都省裡官身正一品。」須有日，終有日也。巾箱本《琵琶記》五：「但願得雙親長健，須有日，拜堂前。」義同上。
