詩詞曲語辭匯釋/是/（二）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
是（二）
是，與試同，以音同而假用之。方諸生本《西廂》附錄王實甫《絲竹芙蓉亭》劇《點絳唇》一折：「你是猜，止不過月明千里故人來。」明無名氏《詞謔》附詞套，載此文作「你試猜」。是即試也。《竹塢聽琴》劇二：「梁尹云：『道姑！我此一來，你試猜咱！』正旦云：『相公此來，貧姑是猜波！』」《金錢記》劇一：「賀知章云：『我是猜咱。』正末云：『哥哥試猜。』」是與試皆互文也。《兩世姻緣》劇三：「手抵着牙兒是記咱！不由我心兒裡相牽掛。」《竹塢聽琴》劇二：「你將那無顯驗的文書是監察，須不是俺孔宣聖遺留下。」《牆頭馬上》劇四：「我心中意氣怎消除，你是窨付，負與何辜。」窨付猶云思忖。《望江亭》劇一：「掛起這秋風布帆，是看他碧雲兩岸。」《詞林摘艷》一，無名氏小令，《八寶妝》：「開窗是看時，果是情人至。」又三，無名氏《粉蝶兒》套，「寶殿生涼」篇：「則聽的黃鸝聲囀，是看那白鷺成行。」又六，無名氏《端正好》套，「玉露滴金風起」篇：「蟾光清似水，明月照神京，是看這清秋桂影。」又九，無名氏《醉花陰》套，「楊柳橫塘淡烟鎖」篇：「是看他江山依舊，惟有俺人物消磨。」凡此是字，均即試字也。今皮黃劇《搜孤救孤》之「卑人言來你是聽」，《烏盆記》之「我有言來你是聽」，猶其遺意。
