詩詞曲語辭匯釋/可/（二）
出自中國古典戲曲資料庫
可（二）
可可
可，猶恰也。李白《古風》十：「吾亦澹蕩人，拂衣可同調。」可同調，猶云恰同調也。李商隱《辛未七夕》詩：「由來碧落銀河畔，可要金風玉露時。」可要，猶云恰要也。《西廂》一之一：「可正是人値殘春蒲郡東。」《倩女離魂》劇一：「可正是暮秋天道。」《李逵負荊》劇一：「可正是清明時候。」又：「可正是一盞能消萬古愁。」可正是，恰正是也。《金錢記》劇一：「可便似舞困三眠柳，端的是這春風恰破瓜。」可便似，恰便似也。《爭報恩》劇一：「甚風兒今夜吹來到，也是天對付，可教我和兄弟廝尋着。」可教我，恰教我也。《合汗衫》劇三：「哎喲！可則俺兩口兒都老邁，肯分的便正該。」《劉弘嫁婢》劇一：「喒這人眼前貧波富，可則也則是兀那枕上的這榮枯。」可則，恰則也；恰則，猶云恰恰。《曲江池》劇一：「可臨郊外，乍到城邊。」猶云恰臨郊外，正到城邊也。復次，可字疊用之則曰可可，猶云恰恰也。《隔江鬭智》劇三：「天假其便，我可可拾着這錦囊兒，劉備！你合敗也！」《灰闌記》劇一：「可可的妹子正在門前，待我去相見咱！」《竹塢聽琴》劇一：「我那裡不尋，那裡不覓，你可可在這裡。」《生金閣》劇三：「不想失錯了，可可打在相公背上。」《㑳梅香》劇三：「左想右想，全不想可可夫人撞上。」皆其例也。
