詩詞曲語辭匯釋/遮

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

遮,與這同。這本音彥,迎也,係借用之字,本字應從遮或者。陸游《點絳唇》詞:「江湖上,回疏放,作箇閒人樣。」遮回,這回也。張鎡《漁家傲》詞:「箇漁翁無慍喜,乾坤都在孤篷底。」遮箇,這箇也。楊无咎《洞仙歌》詞:「幽歡猶未足,催度橋歸,烏鵲無端便驚散。別後欲重來,杳杳銀河,空悵望不勝悽斷。最可惜當初泛槎人,甚不問天邊,些麼難。」麼難即磨難,遮些,這些也。詞係詠牛女事。《陽春白雪》五,史蘗泉《花心動》詞:「愁緒,丹青怎生畫取?」遮愁緒,這愁緒也。p.140