詩詞曲語辭匯釋/逗/(四)

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

(四)

逗,猶透也;露也。梁武帝《藉田》詩:「嚴駕佇霞昕,浥露光曉。」言於浥露中透出曉光也。薛能《黃河》詩:「勇三峰坼,雄摽四瀆尊。」三峰,指華山,言河流之力透過華山,使之坼裂,而成龍門也。王安石《秋夜》詩:「幔長風細,窗留半月斜。」言長風透過幔也。《宋詩鈔》,楊萬里《萬安道中書事》詩:「玉峰雲剝斜明,花徑泥乾得晚行。」《楊文節公詩集》,《南海集》,逗作透,逗即透也。賀鑄《浣溪沙》詞:「嫩涼如水窗紗。」四印齋本《東山詞》注:「逗,本作透。」逗即透也。張先《迎春樂》詞:「枕清風,停畫扇,蠻簟碧紗零亂。怎生得伊來,今夜裡,銀蟾滿。」此詞文法倒裝,意言今夜月光滿照,透澈於簟席紗窗間,如此良宵,奈伊人之不來也。逗猶透也。史達祖《祝英臺近》詞,詠《薔薇》:「綰流蘇,垂錦綬,煙外紅塵。」言紅塵之色透露也。周密《桂枝香》詞,《雲洞賦桂》:「巖霏綠,又涼入小山,千樹幽馥。」言綠色透露也。李萊老《木蘭花慢》詞:「曉色千巖冷,照人眼底長青。」言透冷色也。張榘《浪淘沙》詞:「杏花疏雨清寒。」言透清寒也。