詩詞曲語辭匯釋/能/(六)

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

(六)

能,猶得也。李白《上李邕》詩:「宣父畏後生,丈夫未可輕年少。」言孔子還得畏後生也。王建《冬夜感懷》詩:「斷得人間事,長如此亦。」言長如此亦得也。《宋百家詩存》,張弋《送郭道士之江州》詩:「雖然乍相識,別去也愁。」言別去也得愁也。姚合《武功縣中作》詩:「久貧還易老,多病嬾醫。」懶能,猶云嬾得也。陸龜蒙《自遣》詩:「便使筆精如逸少,懶書字換群鵝。」梅堯臣《和劉原父復雨》詩:「渾身酸削嬾出,莫怪與公還往稀。」《宋百家詩存》,朱繼芳《空門》詩:「四卷《楞伽》几上安,而今老去嬾看。」劉辰翁《摸魚兒》詞:「嬾看海桑世界,風花過眼如傳。」義均同上。《宋百家詩存》,魏野《晨興》詩:「料得巢禽翻怪訝,尋常日午起慵。」慵能與嬾能同,此倒裝文法,言嬾得起也。又《夏日雨中題諤師房》詩:「苦吟題壁上,欲改又慵。」義同上。言嬾得改也。賀鑄《浪淘沙》詞:「一十二都門,夢想頻。無言桃李幾經春,艷粉鮮香開自落,還為何人。」夢想能頻,言夢想得不止一次也。即指下文桃李幾經春之事而言。史達祖《齊天樂》詞:「江南朋舊在許,也憐天際,詩思誰領。」也能憐,猶云也得憐也,意即云也應憐。