比及，猶云若使也；假如也。《西廂》一之四：「眾僧動法器，請夫人小姐拈香。比及夫人未來，先請張生拈香。」未來，猶云慢來或遲到。比及夫人未來，猶云若使夫人遲到也。又一之四：「他到晚向書幃裡，比及睡着，千萬聲長吁，怎得到曉。」西河論定本注云：「比及，若使也，與前白比及夫人未來同。」比及睡着，猶云若使要他睡着也。又一之二：「比及你心兒裡畏懼老母親威嚴，小姐呵！你不合臨去也回頭望。」此宜閣本《西廂》比及作假如，比及猶假如也。又三之二：「姐姐休鬧！比及你對夫人說呵！我將這柬帖去夫人行出首去來。」義同上。
← 詩詞曲語辭匯釋/比及/（二）
詩詞曲語辭匯釋/比及/（四） →
詩詞曲語辭匯釋/比及 詩詞曲語辭匯釋/比及/（三）
