詩詞曲語辭匯釋/和
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
和
和，猶連也。秦觀《阮郎歸》詞：「衡陽猶有雁傳書，郴陽和雁無。」言連傳書之雁亦無有也。又《水龍吟》詞：「名韁利鎖，天還知道，和天也瘦。」言連天亦不免當此苦況而消瘦，何況於人也。以下所舉各和字准此。晏幾道《阮郎歸》詞：「夢魂縱有也成虛，那堪和夢無。」柳永《傾杯樂》詞：「夢難極，和夢也多時間隔。」宋徽宗《燕山亭》詞，《北行見杏花》：「怎不思量，除夢裡有時曾去。無據，和夢也新來不做。」趙長卿《青杏兒》詞：「待要作個巫山夢，孤衾展轉，無眠到曉，和夢都休。」楊无咎《天下樂》詞：「今番為寒忒太切，和天地也來廝鱉。」鱉即鬧別紐之別。《陽春白雪》二，魯逸仲《惜餘春慢》詞：「門外無窮路歧，天若有情，和天須老。」辛棄疾《蝶戀花》詞：「楊柳見人離別後，腰肢近日和他瘦。」杜安世《卜算子》詞：「我亦多情不忍聞，怕和我，添憔悴。」《花草粹編》九，無名氏《滿庭芳》詞：「聲聲腸欲斷，和我也點點珠淚成血。」按此為詠孤雁詞。楊无咎《步蟾宮》詞：「自身作壞匹如閒，更和卻旁人帶累。」《樂府陽春白雪》前三，馬東籬小令，《壽陽曲》：「因他害，染病疾。相識每勸咱是好意，相識若知咱就裡，和相識也一般憔悴。」凡此和字，均可以今之口語連字代之也。p.117
