詩詞曲語辭匯釋/見/（二）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
見（二）
見，猶聞也。最著者則為見說。王維《贈裴旻將軍》詩：「見說雲中擒黠虜，始知天上有將軍。」白居易《石榴樹》詩：「見說上林無此樹，只教桃柳占年芳。」又《燕子樓》詩：「見說白楊堪作柱，爭教紅粉不成灰！」元稹《燈影》詩：「見說平時燈影裡，玄宗潛伴太真游。」凡此見說，猶聞說也。且不限於見說二字為熟語也。張籍《尋仙》詩：「更見峰西幽客說，雲中猶有兩三家。」則說字與見字且拆開用之矣。李白《上李邕》詩：「世人見我恆殊調，見余大言皆冷笑。」則言亦可云見矣。韋應物《與村老對飲》詩：「郷村年少生離亂，見話先朝如夢中。」則話亦可云見矣。白居易《香爐峰下新卜山居重題》詩：「從茲耳界應清淨，免見啾啾毀譽聲。」則聲亦可云見矣。黃昃《南柯子》詞：「粉痕銷淡錦書稀，怕見山南山北子規啼。」則啼聲亦可云見矣。凡此見字，均猶聞字也。更推而言之，凡詩中君不見之見字，有時亦應作聞字解，非可泥於字面之為見也。試舉李杜蘇黃之詩以為例。李白《梁甫吟》：「君不見朝歌屠叟辭棘津，八十西來釣渭濱。」又前詩：「君不見高陽酒徒起草中，長揖山東隆準公。」又《行路難》：「君不見吳中張翰稱達生，秋風忽憶江東行。」凡此周事漢事晉事，李白之時不得而見之也。杜甫《杜鵑行》：「君不見昔日蜀天子，化作杜鵑似老烏。」此古代事，杜甫之時不得而見之也。蘇軾《大雪寄孔周翰》詩：「君不見淮西李侍中，夜入蔡州縛取吳元濟；又不見襄陽孟浩然，長安道上騎驢吟雪詩。」此皆唐事，蘇軾之時不得而見之也。黃庭堅《和謝公定征南謠》：「君不見往年瀕海未郡縣，趙佗閉關罷朝獻。」又《戲和于寺丞乞王醇老米》詩：「君不見公車待詔老詼諧，幾年索米長安街；君不見杜陵白頭在同谷，夜提長鑱掘黃獨。」凡此漢唐之事，庭堅之時不得而見之也。則以上各詩之所謂君不見，均當作君不聞解也。
