詩詞曲語辭匯釋/可/（六）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
可（六）
可，猶愈也，病愈之愈。趙長卿《訴衷情》詞：「臨行祝付真意，臂間皓齒留香。還更毒，又何妨，儘成瘡。瘡兒可後，痕兒見在，見後思量。」可後，愈後也。《董西廂》三：「瘦得渾如削，百般醫療終難可。」言終難愈也。又四：「些兒鬼病天來大，何時是可？」言何時方愈也。《西廂》二之三：「從今後玉容寂寞了梨花朵，脂唇淺淡了櫻桃顆，這相思何時是可？」義同上。又三之一，楔子：「若得靈犀一點，敢醫可了病厭厭。」又四之一：「猛見了可憎模樣，早醫可九分不快。」《揚州夢》劇四：「醫可了遊蕩疏狂病。」醫可，醫愈也。《本平樂府》一，盧疏齋小令，《沈醉東風》：「醫不可相思病體。」醫不可，醫不愈也。《降桑椹》劇三：「則願的老母安康，病體健可。」言康健而痊愈也。
