詩詞曲語辭匯釋/遮莫/（五）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
遮莫（五）
遮莫，猶云莫要也。陳傅良《和張端士初夏詩》：「短夜得眠常不足，僧鐘遮莫報晨昏。」此遮莫字玩詩意，應作莫要解。宋人歐良所編《撫掌詞》，詞均不著撰人姓名，其中遮莫字凡三見，均應作莫要解。其一、《沁園春》詞，《詠未開梅》，全首如下：「我善觀梅，識梅妙處，舍我其誰？待裁冰剪雪，已無足道；凝酥弄粉，愈不為奇。枉費心神，巡簷索笑，點檢南枝並北枝。梅應道，似這般題品，未是相知。分明有箇端倪。遮莫把人間凡眼窺。那精神全在，半含蕊處；風流全在，未有香時。萬木叢邊，兩三點白，此是生生化化機。花開也，又怎生消得，箇樣詞兒？」玩全詞之意，遮莫句，言莫要將人間凡眼去看也。其二、《買陂塘》詞：「逢場戲，遮莫悲秋憔悴。今朝有酒須醉。」言莫要悲秋憔悴也。其三、《長相思》詞：「酒如池，醉如泥。遮莫教人有醒時，雨晴都不知。」言莫要教人有醒時也。此外更廣其例。晏殊《秋蕊香》詞：「今朝有酒今朝醉，遮莫更長無睡。」此亦應作莫要解；言莫要無睡也。李光《臨江仙》詞，《甲子中秋微雨，聞施君家宴戲贈》：「畫棟朱樓凌縹緲，全家住在層城。中秋風露助淒清。香凝宴寢，遮莫下簾旌。佳節喜逢今夕月，後房重按新聲。姮娥端解妒娉婷。微雲點綴，不放十分明。」此亦應作莫要解，言莫要因微雨而下簾，正須慶賞佳節也。張雨《茅山逢故人》詞：「能消幾度相逢？遮莫而今歸去。」此亦應作莫要解，言惟其會難，莫使別易也。
