詩詞曲語辭匯釋/謝/(四)

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

(四)

謝,猶辭也;不用也;免也;去也;落也。其作辭義者。郭璞《游仙》詩:「高蹈風塵外,長揖。」謝靈運《九日從宋公戲馬臺集送孔令》詩:「歸客遂海隅,脫冠朝列。」又《初去郡》詩:「伊予稟微尚,拙訥浮名。」李白《留別金陵崔侍御》詩:「因之出寥廓,揮手公卿。」王維《送高道弟耽歸臨淮》詩:「都門親故,行路日逶遲。」皆其例也。由辭謝義引申之,則為不用義。韓愈《醉贈張秘書》詩:「至寶不雕琢,神功鋤耘。」黃庭堅《奉答子高見贈》詩:「簞瓢膏粱,翰墨化糟粕。」又《奉和公擇舅氏送呂道人研》詩:「汲井滌敗墨,蒼珪磨鐫。」皆其例也。其作免義者。謝靈運《游赤石進帆海》詩:「請附任公言,終然夭伐。」意言免戕賊也。蘇軾《吳子野將出家贈以扇山枕屏》詩:「短屏雖曲折,高枕奔走。」意言免奔走也。其作去義者。潘岳《悼亡》詩:「荏苒冬春,寒暑忽流易。」言光陰過去也。謝靈運《廬陵王墓下作》詩:「徂易永久,松柏森已行。」義同上;謝與徂同義。孟浩然《與諸子登峴山》詩:「人事有代,往來成古今。」言人事過去也。蘇軾《和子由百步洪》詩:「少年狂興久已,但憶嘉陵劍關。」言狂興過去也。其作落義者。杜牧《留贈》詩:「不用鏡前空有淚,薔薇花即歸來。」李山甫《落花》詩:「落拓東風不藉春,吹開吹兩何因。」凡花謝之義,猶花落也。韓愈《寄崔立之》詩「朋交日凋,存者逐利移。」凋謝,猶凋落也。周邦彥《解語花》詞,《上元》:「年光是也,惟只見舊情衰。」衰謝,猶衰落也。