詩詞曲語辭匯釋/牙推
牙推
牙槌 牙搥 牙椎
牙推，醫卜星算等術士之稱。推亦作槌，作搥，作椎。關漢卿《拜月亭》劇：「怕不大（待）傾心吐膽，盡筋竭力，把個牙推請，只怕小處盡是打當。」此指醫生，打當牙推，為當時流行語，打當猶云打算，意言使用心機也。《秋胡戲妻》劇二：「怕不待要請太醫，看脈息，着甚麼做藥錢醫治，赤緊的當村裡都是些打當的牙槌。」《劉弘嫁婢》劇二：「他一片家嫉妬心，無半點兒賢達意。聽的海棠身邊有些春消息；他背地裡使心機，尋箇打當的牙搥。」背地裡兩句，意指尋醫生打胎。言大婦嫉妬妾媵，聽得妾媵有懷孕消息，便暗使心機，尋醫生擺佈也。《岳陽樓》劇三：「我穿着領布懶衣，不吃煙火食，淡則淡淡中有味。又不是坐崖頭打當牙椎。」以上四則，均與打當字相關聯。《雍熙樂府》六，《粉蝶兒》套，《子弟收心》：「我其實怕你，我情願做秋後扇子，病後牙椎。」病愈則醫生無用，故與秋後扇子並比。又十一，《新水令》套，《王魁負桂英》：「今日個在那裡？做了箇使過的公吏，病痾的牙推。」義同上，病痾即病可，言病愈也。《劉知遠傳》十一：「再見貪金𢰸的岐路，賣假藥的牙推。」此猶云賣假藥的醫生。以上所引各例，均指醫生而言。按陸游《老學庵筆記》二：「陳亞詩云：『陳亞今年新及第，滿城人賀李衙推。』李乃亞之舅，為醫者也。今北人謂卜相之士為巡官，巡官，唐五代郡僚之名，或謂以其巡遊賣街，故有此稱。然北方人市醫皆稱衙推，又不知何謂。」衙推即牙推，然則牙推為醫生之意義，在南宋人亦有所不知矣。《劉知遠傳》一：「我女兒曾有牙推算，不久咱門風也改換，你管有分帶（戴）盤龍九鳳冠。」此指算命者而言。又一：「便問陰陽牙推，揀擇個吉日。」又一：「安帳地，東南上，牙推道：『此間房舍沒災凶。』」（按凶字原為闕文，依上文縱從韻，臆補凶字。）上兩則指星卜者而言。復次，三十種本《遇上皇》劇：「幾曾見卑田院土地拜鍾馗，判官當廳問牙推。」涵芬本作牙椎，此當為別一義，牙推本為官名，此或與官吏之義有關矣。p.830
