詩詞曲語辭匯釋/淡
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
淡
淡，無聊之義；沒意思之義。蘇軾《遊廬山次韻章傳道》詩：「莫笑吟詩淡生活，當令阿買為君書。」陳與義《諸公和淵明止酒詩同賦》詩：「不如淡生活，吟詩北窗裡。」淡生活，言無聊之生活也。劉克莊《黃蘗山》詩：「早知人世淡，來住退居寮。」義同上。楊萬里《新晴讀樊川詩》詩：「不是樊川珠玉句，日長淡殺箇衰翁。」言無聊殺也。劉克莊《沁園春》詞，詠《梅》：「寧淡殺，不敢憑羌笛，告訴淒涼。」義同上。又《水龍吟》詞：「製箇淡詞，呷些薄酒，野花簪帽。」此沒意思義。《太平樂府》二，〔張〕小山小令，《水仙子》：「淡文章不到紫薇郎，小根腳難登白玉堂。」義同上。《樂府新聲》下，馬致遠小令，《四塊玉》：「儘場兒吃悶酒，即席間發淡科，倒大來閒快活。」義亦同上。發科猶云妝腔。《藍采和》劇四：「這廝淡則淡，到（倒）長命百歲。」言生活雖無聊而壽倒長也。《桃花女》劇楔子：「只好笑我家主人周公，開着卦鋪，……昨日算我隔壁石婆婆的兒子石留住該死，道是不利市。到今蚤日將晌午，方纔着我開鋪面。……你道好淡麼！」好淡，猶云好無聊或好沒意思。《蕭淑蘭》劇一：「梅香云：姐姐，這秀才好淡𡰯麼！」淡𡰯，詈辭，亦沒意思義。p.598
