詩詞曲語辭匯釋/本
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
本
本，猶這也；那也；該也。與作自稱用者異。關漢卿《拜月亭》劇：「您孩兒无挨靠，沒倚仗。深得他本人將傍。」他本人，猶云他這人或他那人也。又：「父親息怒，容瑞蘭一步。分付他本人三兩句言語呵！喒便行波。」又：「你不知我兵火中，多得他本人氣力來。我已（以）此上忘不了他。」三十種本《單刀會》劇：「自襄陽會罷，與劉皇叔相見，本人有高皇之氣。」按劇情，此司馬徽語，本人指劉皇叔，義均同上。《北詞廣正譜》十四，馬致遠小令，《水仙子》：「因緣事不退，重相見學取本情意。」學猶說也，見學字條。言訴說着這情意也。《貶黃州》劇一：「獨翰林學士蘇軾，十分與我不合，昨日上疏說我奸邪。……且本官志大言浮，離經畔道，見新法之行，往往形諸吟詠。」官，即指翰林學士；本官，猶云該翰林學士蘇軾。又：「前日着廷尉司勘問蘇軾，至今不見復旨。朕想來，本官清才重名，見重當世。」又：「臣見得學士蘇軾忠心為國，……伏望聖明收回成命，復本官之職。」凡云本官，猶云該官也。又：「朕亦惜爾之才，赦爾死罪，謫黃州團練副使，本州安置。」本州，猶云該州也。p.144
