詩詞曲語辭匯釋/好在
好在
好在，存問之辭。翫其口氣，彷彿「好麼」，用之既熟，則轉而義如「無恙」，又轉而不為存問口氣，義如「依舊」矣。其可作好麼解者。杜甫《送蔡魯都尉還隴右因寄高三十五書記》詩：「因君問消息，好在阮元瑜。」按以阮元瑜比高書記也。白居易《初到忠州贈李六》詩：「好在天涯李使君，江頭相見日黃昏。」又《代人贈王員外》詩：「好在王員外，平生記得不？」張籍《和郭明府與友人縣中會飲》詩：「一尊清酒兩人同，好在街西水縣中。」以上皆為對其人直接存問之語，均作好麼解。其可作無恙解者。柳宗元《再上湘江》詩：「好在湘江水，今朝又上來。」此視湘江如故人，猶云故人無恙也。白居易《履道池上》詩：「家池動作經年別，松竹琴魚好在無？」意猶云無恙否。蘇軾《和子由初到陳州見寄》詩：「舊隱三年別，松杉好在不？」義同上。又《答王定民》詩：「筆蹤好在留臺寺，旗隊遙知到石溝。」言寺壁留題無恙也。賀鑄《風流子》詞：「念北里音塵，魚封永斷，便橋烟雨，鶴表相望。好在後庭桃李，應記劉郎。」此視桃李如故人，猶云故人無恙也。蘇軾《南郷子》詞：「不到謝公臺，明月清風好在哉！」猶云無恙耶。丘崈《滿江紅》詞：「十載重游，愧好在吳中父老。官事裡空然癡絕，竟何曾了。」此父老無恙之意，愧者謝辭。周密《甘州》詞：「喜故人好在，水驛寄詩筒。」言故人無恙也。以上均作無恙解。其可作依舊解者。常建《長安落第》詩：「家園好在尚留秦，恥作明時失路人。恐逢故里鶯花笑，且向長安度一春。」言家園依舊在秦，人則暫時作客也。陸游《湖上》詩：「猶憐不負湖山處，好在平生舊釣磯。」意言依舊漁釣生涯也。又《乙丑元日》詩：「好在屠蘇酒，扶衰把一卮。」此猶云照例飲屠蘇酒。陳人傑《沁園春》詞：「看錦江好在，臥龍已矣！玉山無恙，躍馬何之？」此猶云錦江如故。史達祖《風流子》詞：「想霧帳吹香，獨憐奇俊；露杯分酒，誰伴嬋娟。好在夜軒涼月，空自團圓。」想字貫下六句一氣讀，言想見其依舊孤月獨圓也。陳亮《好事近》詞，《詠梅》：「好在屋簷斜入，傍玉奴橫笛。」此言梅之疏影橫斜依舊也。趙以夫《芙蓉月》詞：「記天香國色，曾占春暮。依然好在，還伴清霜涼露。」此猶云依然如故也。又《尾犯》詞，《重九》：「黃花長好在，俯仰節物驚換。」言菊花如故也。以上均作依舊解。p.782
