詩詞曲語辭匯釋/大古
大古（一）
大綱 大剛 待剛
大古，猶云總之也；大概也。《劉行首》劇一：「我可便普天下都尋盡，尋俺那丘劉談馬！大古裡六箇真人。」言總之六箇真人也。《馬陵道》劇四：「俺把心中事明訴說，您把詩中句細披閱。大古來有甚費周折，多喒是您勾魂帖。」言總之事實簡單也。《度柳翠》劇一：「你這般答禪語呵！你大古裡是淡雲長老。」言大概是淡雲和尚也。《西遊記》劇九：「為甚不蹙青山懊惱，顛倒破朱顏含笑。大古裡捨得這碧桃花下鳳鸞交。」言大概捨得這美姻緣也。《元明雜劇》本，《梧桐雨》劇三：「他一句話生殺，更問甚陛下，大古是知重俺帝王家！」此猶云大概算是敬重我，亦猶云總算是敬重我，反語也。《氣英布》劇三：「反擺設百味珍饈，顯的喒越出醜。卻元來則為口，大古裡不曾吃些酒肉！」此猶云大概我是不曾吃過酒肉的；亦猶云總算我是不曾吃過酒肉，不見世面的，亦反語也。《翫江亭》劇二：「你道是他不合說與外人知。你打他口發虛言，你大古裡腳踏着實地！」此亦猶云總算是，亦反語也。亦作大綱。《玉鏡臺》劇一：「大綱來陰陽偏有准，擇日要端詳。豈不聞成開皆大吉，閉破莫商量。」此總之義。《桃花女》劇三：「寫婚書要立官媒，下紅花，送羊酒，都選個良辰吉日。大綱來為正禮當宜，那裡取這不明白強人婚配。」此亦總之義。亦作大剛。《灰闌記》劇一：「一任他男子漢多心硬，大剛來則是俺這婆娘每不氣長。」此亦總之義。《黃粱夢》劇一：「當日個曾逢關尹，至今遺下五千文。大剛來玄虛為本，清淨為門。」義同上。《范張雞黍》劇一：「大丈夫豈為餔啜而已，大剛來則是赴一信字。」義同上。《詐妮子調風月》劇：「哎！蛾兒！俺兩箇大剛來不省呵！」義同上。言總之大家都不省悟也。《兒女團圓》劇三：「非干俺便忒着那疼熱，大剛喒這人生最苦是離別。」義同上。喒字與來字、裡字同為語尾，無意義。亦作待剛。《嚴子陵》劇：「待剛來則是矜誇些金殿宇，顯耀些玉樓臺，末過是玉殿金階。」亦總之義。待與大同，末與沒同，末過猶云不過。
大古（二）
大故 待古 特古 特故 特骨 大岡 大綱
大古，猶云特意也；特別也。《合汗衫》劇三：「我今日先認了那個孫兒大古來啋。」大古來啋，言特別的幸運也。啋與彩或采同，為喜幸意。《虎頭牌》劇四：「只留得你潦倒餘生，便是大古裡啋。」義同上。《玉鏡臺》劇四：「我從小裡文章不大古，年老也還有甚詞賦？」言文章不特別，只是平常也。亦作大故。三十種本《薛仁貴》劇：「薛仁貴箭發無偏曲，手段不尋俗。張士貴拽硬射親（？）卻不大故。薛仁貴那箭把金錢眼裡吉丁的牢關住。張士貴拽滿了絃鳴箭出，那箭離垛子有三十步。」此言張士貴箭法不特別，只是平常也。尋俗猶云尋常，不尋俗猶云非常。三十種本《趙氏孤兒》劇：「這个老丈為甚遭誅戮，這个穿紅袍的大故心毒。」言特別心毒也。亦作待古。《蕭淑蘭》劇三：「誰想你睡夢裡也將人冷侵，待古裡掂折了玉簪，摔碎了瑤琴。」此為特意義，言特意的折簪摔琴也。《太平樂府》七，貫酸齋《鬭鵪鶉》套，《佳耦》：「若將他辜負，待古裡不信神佛。」此為特別義，言除是特別不信天道之人，纔忍將他辜負也。《大劫牢》劇三：「則這有仁心韓伯龍，比着我那宋公明不待古。」此亦不特別義。言比之宋公明只是平常也。《慶賞端陽》劇二：「我從來志氣高，覷建成不待古。」義同上。亦作特古。《詞林摘艷》一，張善夫小令，《月中花》：「回來時無酒佯妝着醉。特古裡打草驚蛇，到尋我些風流罪。」言特意尋釁也。又一，無名氏小令，《象牙牀》：「我欲待把鞋幫點，他特古裡搧燈光。」此亦特意義。《東堂老》劇三：「諕得他手兒腳兒戰篤速，特古裡我根前你有甚麼怕怖。」此為特別義。言你對我為何特別怕怖也。亦作特故。《殺狗勸夫》劇一：「不是我特故的把哥哥來恨。他他他不思忖一爺娘骨肉，卻和我做日月參辰。」《救風塵》劇三：「我當初倚大呵妝儇主婚，怎知我嫉妬呵特故裡破親。」《神奴兒》劇一：「你但有酒後，便特故裡來俺這裡。兄弟！你可也撒滯殢。」均為特意義。亦作特骨。《張協狀元》戲文：「又何苦特骨的要嫁狀元。」言特意要嫁狀元也。又：「到京華何曾見伊面，叫門子特骨恁薄賤。」言命看門者特意侮辱我也。按劇情，為張協不認其妻貧女，命門子打出貧女，故貧女云然。巾箱本《琵琶記》三十六：「莫不是你把咱奚落，特骨的妝喬。」言特意的裝腔做勢也。亦作大岡。《風月紫雲庭》劇：「我本是个邪祟妖魔。他那俏靈魂，到將咱着末。阿！大岡來意氣相合。」此為特意義。着末即着莫，意言撩惹。言特意與我意氣相合也。又：「他也大岡，你行也有些情腸。」言他也特意，你也有情也。亦作大綱。《翫江亭》劇四：「這廝便指望，大綱要成雙，百般的不肯將咱放。」此猶云硬要成雙，亦特意義。
p.491
