詩詞曲語辭匯釋/便/（一）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
便（一）
便，猶雖也；縱也；就使也。杜甫《送鄭十八虔貶台州司戶闕為面別》詩：「便與先生應永訣，九重泉路盡交期。」便與，猶云縱與也。言就使此生永訣，然九泉之下，盡是交期，今日之不及面別無傷也。陳師道《拱翠堂》詩：「便有文公來作記，尚須我輩與題詩。」言就使有他人作記，亦尚須我輩題詩也。便字與尚字相應。陳與義《送人歸京師》詩：「故園便是無兵馬，猶有歸時一段愁。」言就使無兵禍也。便字與猶字相應。柳永《合歡帶》詞：「莫道千金酬一笑，便明珠萬斛須邀。」言就是明珠萬斛也不惜也。便字與莫道字相應。賀鑄《梅香慢》詞：「翦綵凝酥，無處學天然奇絕。便壽陽妝工夫費盡，艷姿終別。」便字與終字相應。趙令畤《浣溪沙》詞：「風急花飛晝掩門，一簷殘雨滴黃昏。便無離恨也銷魂。」便字與也字相應。晁補之《摸魚兒》詞：「便做得班超，封侯萬里，歸計恐遲暮。」便字與恐字相應。史達祖《祝英臺近》詞：「此情老去須休，春風多事，便老去越難迴避。」便字與越難字相應。辛棄疾《滿江紅》詞，《暮春》：「便恁歸來能幾許，風流已自非疇昔。」便字與已自字相應。《絕妙好詞》三，陸叡《瑞鶴仙》詞：「便行雲都不歸來，也合寄將音信。」便字與也合字相應。《東堂老》劇二：「便有那人家謊後生，都不似你這箇腌臢潑短命。」此與都不似字相應。大抵此種作縱字解或就使解之便字，多用於開合呼應句。此外復有便做及便做道，詳見做字條。
