詩詞曲語辭匯釋/中
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
中
中，猶堪也；合也；行也。王建《隱者居》詩：「何物中長食，胡麻慢火熬。」中，一作堪，中猶堪也。又《宮詞》：「往來舊院不堪修。」堪，一作中，義實同也。羅隱《寄程尊師》詩：「未知朽敗凡間骨，中授先生指教無？」中，猶合也，言先生授以指教，如我者未知合否也。楊萬里《和昌英叔覓松枝》詩：「先人手種一川松，為棟為梁似未中。」未中，猶云未堪或未合也。《東堂老》劇四：「您孩兒往常不聽叔叔的教訓，今日受窮，纔知道這錢中使。」中使猶云中用，即得用或合用之義。《北詞廣正譜》十四，《商調》，王伯成《金菊香》，《天寶遺事》：「枕邊盟約中甚使，鈿盒金釵放着證明師。」中甚使，猶云合甚用，即不中用義之反言。《西遊記》劇七：「木叉云：『從長安來，要回去，沒盤躔，賣這匹馬。』唐僧云：『這馬中麼？』」中麼，猶云行麼。《小孫屠》戲文：「淨：『這睡的是誰？』旦：『是丈夫！』淨：『怎中？』旦：『不妨，醉也。』」怎中，猶云怎行。p.458
