詩詞曲語辭匯釋/不然
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
不然
終不然
不然，猶云不成也，亦難道之義。辛棄疾《浣溪沙》詞，《種梅菊》：「百世孤芳肯自媒，直須詩句與推排；不然喚近酒邊來！」言難道喚他過來也。歐良所編《撫掌詞》，《長相思》詞：「雲垂垂，雨霏霏，祗恐今年花事遲，不然孤負伊！」言難道孤負伊也。亦有作終不然者，義亦同。《梧桐葉》劇楔子：「自古修文演武，取功名於亂世，終不然戀酒貪花，墮卻壯志。」巾箱本《琵琶記》三：「假饒親賤孩兒貴，終不然便拋棄！」又四：「終不然為着一領藍袍，卻落後了戲綵斑衣！」又十六：「終不然我自飽暖，教你受飢寒勤劬！」又二十：「千般生受，教奴家如何措手？終不然把他骸骨，沒棺椁送在荒坵！」《幽閨記》三十九：「依你這般說，終不然今生不娶了！恐不孝有三之義，有大於硜硜小信之義。」凡云終不然，亦猶云終不成，亦均為難道之義。p.499
