詩詞曲語辭匯釋/颺

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

 

颺,猶拋也;丟也。周邦彥《南柯子》詞:「嬌羞不肯傍人行,下扇兒拍手引流螢。」言拋去扇兒也。程垓《鵲橋仙》詞:「誰教當日太情濃,不下新愁一段。」言拋棄不下新愁也。《絕妙好詞》三,尹煥《唐多令》詞:「說着前歡佯不倸,蓮子,打鴛鴦。」言拋蓮子也。《西廂》一之二:「待下教人怎!赤緊的情沾肺腑,意染肝腸。」此即颺不下之意。字亦作漾。《董西廂》二:「這煩惱,如何向?待下,又瞻仰;道忘了,是口強。」此即《西廂》待颺下云云所本。《太平樂府》八,曾褐夫《一枝花》套,《買笑》:「我則待儘田園都准了千金價,一見了,不下。」義同上。又九,杜善夫《耍孩兒》套,《喻情》:「鐵球兒在江心內,實指望團圓到底。」《魔合羅》劇四:「一箇瓦塊兒在虛空裡,怎生住的?呀!到了呵!須按實田地。」《兩世姻緣》劇三:「散了玳瑁筵,了鸚鵡斝。」《詞林摘艷》一,李邦祐小令,《轉調淘金令》:「他如今了甜桃,卻去尋酸棗。」以上均為拋擲義。《風光好》劇二:「你休將容易恩情,等閒撇。」撇即拋撇之撇,撇漾義同。漾亦作樣。《張協狀元》戲文:「是事一齊瞥,挑取被包雨具,度嶺涉長川。」瞥樣即撇漾,言凡事一齊拋棄也。《樂府雅詞拾遺》下,無名氏《南歌子》詞:「偏他不肯大家行,下扇兒拍手引流螢。」此與前述周邦彥詞文大同小異,樣下即漾下,亦即颺下也。《樂府群玉》二,喬夢符小令,《折桂令》,《荊溪即事》:「廟不靈狐狸瓦,官無事烏鼠當衙。」此與前述《魔合羅》劇文「漾一箇瓦塊兒」之漾字同。p.648