詩詞曲語辭匯釋/肯/（五）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
肯（五）
肯分
肯，猶恰也。王安石《寄子思以代別》詩：「全家欲出嶺雲外，匹馬肯尋山雨中。」言匹馬恰在雨中尋山而行也。蘇軾《贈武道士彈賀若》詩：「清風終日自開簾，涼月今宵肯挂簷。」肯挂簷，恰挂簷也。又《聞林夫當徙靈隱寺寓居》詩：「不知水從何處來，跳波赴壑如奔雷。無情有意兩莫測，肯向冷泉亭下相縈回。」肯向，恰向也。巾箱本《琵琶記》七：「思郷遠，愁路貧，肯如十度謁侯門。」肯如，恰如也。此在曲文或白中則多作肯分，肯分，猶云恰恰也，湊巧也。《漁樵記》劇三：「誰想朱買臣得了官，肯分的除授在俺這會稽做太守。」《青衫淚》劇二：「想着那蒙山頂上春風細，肯分地揚子江心月正圓。也是天使其然。」《忍字記》劇一：「兩個字肯分的都一般大小。」《誶范叔》劇四：「我掙䦟起來，逃走性命，肯分的遇着老院公齎發我盤纏衣服，放出後門，得至秦國。」《看錢奴》劇二：「似這等凍雲萬里無邊屆，肯分的俺三口兒離郷外。」馬致遠小令，《壽陽曲》：「金蓮肯分迭半折，瘦厭厭柳腰一捻。」肯分迭半折，言恰恰滿半握也。以上均猶云恰恰也。《兒女團圓》劇二：「我不敢往那前門裡去，恐怕人看見我。我往這後門裡去，卻又撞見那肯分的老院公。」按此猶云湊巧的老院公也。《小尉遲》劇一：「我將你，即發送。子父每，得相逢。將軍呵！你肯分的去出馬爭鋒。」按此猶云你湊巧的去出馬交鋒也。《楚昭公》劇三：「大都來是一興一敗天之數，但不知肯分的秦兵幾時到得楚。」按此猶云來得湊巧的秦國救兵也。凌本《幽閨記》二十六：「向日招商店，肯分的撞着家尊。」義同上。
