詩詞曲語辭匯釋/無乾淨
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
無乾淨
不乾淨 沒乾淨
無乾淨，猶云不得了也；沒了結也。《西廂》二之二：「索款款深深，燈下交鴛頸。端詳着可憎，好殺人無乾淨。」言好得來不得了也。《㑳梅香》劇一：「搬調的在後園中夤夜閒行，只恐怕老夫人知道無乾淨，別引逗出半點兒風聲。」言老夫人知道將不得了也。《氣英布》劇二：「激的咱引領大兵，還歸舊境，……直抵着二十箇霸王沒的支撐，連你箇說喒的隨何也不乾淨。」言連你也不得了也。《藍采和》劇二：「喒告去來到官司呵！和你敢無乾淨。」義同上。《黑旋風》劇一：「管教抹着我的無乾淨。」意言碰着我，我便不與他干休也。此為沒了結義。《對玉梳》劇一：「荊楚臣若不出去，我和你不乾淨。」義同上。《昊天塔》劇四：「歸來餘醉未曾醒，但觸着我這禿爺爺沒些乾淨。」義同上。《樂府陽春白雪》補集，無名氏小令，《紅綉鞋》：「這場事無乾淨，這場事怎干休。」無乾淨與怎干休，義近而對舉。《誠齋樂府》，《仗義疏財》劇：「這一場雪怨報恨無乾淨，直打的那濫官吏潛蹤滅影。」此猶云一不做二不休也。亦為沒了結義。《陳摶高臥》劇一：「投至我石枕上，夢魂清，布袍底，白雲生。但睡呵！一年半載沒乾淨。」言長睡不醒，直睡到一年半載亦不了結也。p.567
