詩詞曲語辭匯釋/早晚/（四）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
早晚（四）
早晚，猶云隨時也；日日也。杜甫《江雨有懷鄭典設》詩：「春雨闇闇塞峽中，早晚來自楚王宮。」此隨時與日日均可解。韓翃《送山陰姚丞攜妓之任》詩：「他日如尋始寧墅，題詩早晚寄西人。」此隨時義，意盼其隨時寄詩也。舒亶《鵲橋仙》詞：「兩隄芳草一江雲，早晚是西樓望處。」此日日義。又《虞美人》詞：「故人早晚上高臺，寄我江南春色一枝梅。」義同上。上高臺為盼望意，言盼望寄我一枝梅也。《隔江鬭智》劇二：「劉封做拜科云：『母親！您孩兒有些不成器，早晚要你照顧咱。』」此隨時義。《竇娥冤》劇楔子：「女孩兒早晚呆癡，看小生薄面，看覷女孩兒咱。」看覷，猶云特別看待。又：「你如今在這裡，早晚若頑劣呵！你只討那打罵吃。」《打董達》劇一：「鄭恩云：『二位哥哥！則怕鄭恩早晚莽撞，沖撞哥哥，是必寬恕者。』」《金鳳釵》劇三：「店小二云：『小人早晚言語高低，躭待些兒。』」言語高低猶云沖撞；躭待猶云寬恕。《西廂》三之二：「若早晚夫人見些破綻，你我何安？」以上所云早晚，均為隨時義。
