孤本元明雜劇/提要/048太平仙記
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
四八 太平仙記
明抄本。不著撰人姓名。原不分折。記胡突齋化崑崙六賊。與楊升庵所撰洞天玄記。不惟事蹟完全相同。即曲文賓白。相襲者亦十居其九。按洞天玄記劉序云。世之贗書無限。假託名流。幻惑時輩。甚則公取人長。掩為己有。謂洞天玄記。被陳自得竊而有之也。然則此記者。即陳自得竄改升庵之書所成歟。今考此記改易楊作之處。如第一折點絳唇第二句。有誰參到。到字楊作透。失韻。那吒令第六句雲朋月老下。楊有喫了些那玉液瓊漿沈醉倒句。元人格本無此句。第二折之集賢賓。逍遙樂。金菊香。梧葉兒等曲。句法頗多不同。皆此記合元曲規律。楊作不合。楊之尾聲。此改為浪里來煞。亦以尾聲之句法多誤也。第三折滿庭芳中。此記增狂情逐五鬼三尸。勾引起無端事。我親行到此三句。方與張小山西窗酒醒一闋相合。第四折駐馬聽中。還嬰兒姹女姻緣債。慶龍虎把冤業解二句。楊作還嬰姹姻緣債。慶龍虎風雲會把冤仇善解。亦此記比彼為合律。然則陳之改楊。皆確有見地。非漫為點竄也。抑有人疑此記為元人舊本。升庵鈔錄之。掩為己有。則本王元美曲藻所云。升庵多剽元樂府秘本一說也。然無確證。未敢臆斷。茲依汲古閣六十種曲既列若士還魂記原本。又列碩園刪定牡丹亭之例。將洞天玄記與此記兩本並列。以供好古者之探討焉。
