詩詞曲語辭匯釋/造化
出自中國古典戲曲資料庫
造化
造物
造化，猶云運氣也。《黑旋風》劇二：「今日造化低，惹場大是非。」此猶云運氣不好。《合同文字》劇一：「也是他的造化低，誰想兩口兒染成疾病，一臥不起。」義同上。《隔江鬭智》劇四：「那孫家裡擺的好席面，只是我劉封沒造化，單只看的一看，做了眼飽肚中饑哩！」此猶云沒運氣。《燕青博魚》劇一：「則他便是楊衙內，是個有權有勢的人。……你和他打了這一操，他如今不來尋你，就是你的造化了。」《灰闌記》劇一：「我如今過去問他討些盤纏與你。若有呵！你也休歡喜；若無呵！你也休煩惱。只看你的造化。」義均同上。《爭報恩》劇一：「好造化也！恰好兩處都吃不成酒。」此為反語。亦有云造物者，義亦同。《范張雞黍》劇一：「正末云：『你怎生得這一任官來？』王仲略云：『這是各人的造物。』」《勘頭巾》劇一：「你看我那造物，不見一個人，當門臥着一隻惡犬。」《爭報恩》劇三：「哎喲！你看我那造物，清早晨纔開店，走進三個人來吃粥。……一個錢不曾與，粥又吃了，連碗盞都打破了。難道我造物這等低！」以上所云造物，亦均猶云運氣也。p.808
