詩詞曲語辭匯釋/去處
去處
去
去處，猶云地方或所在。李白《少年行》：「蘭蕙相隨喧妓女，風光去處滿笙歌。」楊萬里《寒食遊翟園》詩：「天欲做春無去處，只堆濃綠柳梢頭。」又《休日晚步》詩：「莫道行春無去處，山礬香裡聽溪聲。」又《午熱登多稼亭》詩：「避暑無藏身去處，追涼行盡竹旁邊。」又《紅葉》詩：「寫遍壁間無去處，卻將紅葉強題秋。」《花草粹編》三，曹元寵《十二時》詞：「年時酒伴，年時去處，年時春色。」吳泳《八聲甘州》詞：「底是無波去處，空弄一竿桅。」《陽春白雪》七，趙汝茪《江城梅花引》詞：「惟有月知君去處，今夜月，照秦樓，第幾間。」段克己《水龍吟》詞：「況人生自有，安排去處，須富貴，何時有。」趙輯《宋金元人》詞，趙文《鶯啼序》詞：「到昨日看花去處，如今盡是相思樹。」《薦福碑》劇一：「我左右來無一個去處，天也，則索閣落裡韞匱藏諸。」《玉壺春》劇一：「俺來到這花深去處，將那春盛擔兒放在一壁。」《金線池》劇三：「我想此處有箇所在，叫做金線池，是箇勝景去處。」又四：「但這法堂上，是斷合的去處，不是你配合的去處。」《幽閨記》四：「朝廷上尊嚴去處，豈容你談論是非！」又七：「這不是說話的去處，且隨我到花亭上來。」《琵琶記》十五：「這秀才好不曉事，聖旨誰敢別！這裡不是鬧炒去處。」皆其例也。《馬陵道》劇一：「貧道與元帥都是鬼谷先生弟子，雖同傳授，各用心機。便是元帥也有不知貧道演習的去處，貧道也有不知元帥的去處，總之一般。」此去處字即文言中之處字，口語中亦曰地方。《金錢記》劇三：「先生既看《周易》，必然有甚心得去處。」義同上。《灰闌記》劇四：「老夫昨日見鄭州申文，說一婦人喚做張海棠，因姦藥死丈夫，……恐其中或有冤枉，老夫已暗地着人弔取原告并干證人等到來，以憑覆勘。這也是老夫公平的去處。」義同上。此外，去處亦有作到處或隨處解者。《西廂》四之二：「我着你但去處行監坐守，誰着你迤逗的胡行亂走。」此猶云隨處。《藍采和》劇二：「俺俺俺做場處見景生情；你你你上高處捨身拚命；喒喒喒但去處奪利爭名。」此猶云到處。復次，去處為地方或所在之義，而有時單用一去字，其義亦同，蓋去即處也。孟浩然《送王七尉松滋得陽臺雲》詩：「愁君此去為仙尉，便逐行雲去不回。」去一作處，去即處也；此去即此處也。王維《從岐王過楊氏別業應教》詩：「楊子談經所，淮王載酒過。」所字《文苑英華》作處，郭茂倩《樂府》作去（《樂府》題為《崑崙子》）。談經去即談經處也。《絕妙好詞》二，史達祖《綺羅香》詞：「臨斷岸新綠生時，是落紅帶愁流去。」汲古閣本及四印齋本《梅溪詞》均作流處，流去即流處也。辛棄疾《鵲橋仙》詞：「莫嫌白髮不思量，也須有思量去裡！」裡與哩同，猶云也自有思量處哩。《太平樂府》一，馬九皋小令，《塞鴻秋》，《凌歊臺懷古》：「凌歊臺畔黃山鋪，是三千歌舞亡家處；望夫山下烏江渡，是八千子弟思郷去。」去與處互文也。同卷馮海粟小令，《鸚鵡曲》，《憶西湖》：「草萋萋一道裙腰，軟綠斷橋斜去。」即斷橋斜處也。又前人前調，《至上京》：「李陵臺往事休休，萬里漢長城去。」即漢長城處也。p.801
