詩詞曲語辭匯釋/他誰
他誰
誰誰
他誰，猶云誰人也。元稹《偶成自歎因寄樂天》詩：「天遣兩家無稚子，欲將文集與它誰。」它與他同字。《南宋六十家》，林希逸《戊午與諸友同謁犀斜南谷二師墳》詩：「侯芭白髮今能幾，知付他誰守《太玄》。」晁沖之《漢宮春》詞：「微雲淡月，對孤芳分付他誰。空自倚清香未減，風流不在人知。」趙長卿《臨江仙》詞：「憂心徒耿耿，分付與他誰。」辛棄疾《滿江紅》詞：「層樓望，青山疊；家何在，烟波隔；把古今遺恨，向他誰說。」張孝祥《虞美人》詞：「斷行雙雁背人飛，織錦迴文空在寄他誰。」周紫芝《浪淘沙》詞：「紅灺一燈垂，應笑人癡。鶴長鳧短怨他誰，明日江樓春到也，且醉南枝。」何夢桂《沁園春》詞：「半席寒氈，一官俛首，造物還應戲小兒。問天道，看是他誰戲我，我戲他誰。」《樂府陽春白雪》後五，劉時中《新水令》套，《代馬訴冤》：「世無伯樂怨他誰，乾送了挽鹽車騏驥。」《救風塵》劇一：「忽地便喫了一個合撲地。那時節，睜着眼，怨他誰。」又：「恁時節，船到江心補漏遲，煩惱怨他誰。」《虎頭牌》劇三：「誰着你旦暮朝夕，嘗吃的來醺醺醉，到今日待怨他誰。」《竇娥冤》劇二：「婆婆也！須是你自做下，怨他誰。」《青衫淚》劇三：「撇得我孤孤另另難存濟，我淒淒楚楚告他誰。」《勘金環》劇四：「孫榮云：『這狀上怎生無箇證見人那？』正旦唱：『你着我平白的指他誰。』」皆其例也。又有作誰誰者，義亦同。僧揮《減蘭》詞：「誰誰妙筆，寫就素絹三百匹。」劉辰翁《酹江月》詞：「休說二十四橋，便一分無賴，有誰誰識。」又《滿江紅》詞：「猶記是，卿卿惜；空復見，誰誰摘。」皆其例也。按《張協狀元》戲文：「末上白，那張介（解）元教請過員（圓）夢先生。兀底一間小屋，四扇舊門，青布簾大寫着員（圓）夢如神。……且待男女叫一聲：『先生在？』丑在內應：『誰誰。』」又：「旦白：『奴家緝麻才罷，採桑稍閒，不免喚過大婆廝伴去採茶。』叫：『婆婆！』淨在戲房內應：『誰誰。』」則知誰誰乃實際之口語也。p.763
