詩詞曲語辭匯釋/不道/(四)
出自中國古典戲曲資料庫
不道(四)
不道,猶云不思也;不想也。此反辭,意猶云何不思、何不想也。黃庭堅《叔父釣亭》詩:「麒麟臥笑功名骨,不道山林日月長!」麒麟指冢言,意猶云奔走功名者,何不思山林日月之久長乎。楊萬里《白頭吟》:「勸渠莫怨終難勸,不道前夫怨阿誰!」猶云何不思前夫又怨誰乎。又《再和雲龍歌》:「留君不住君急回,不道西出陽關無此杯!」言君不肯暫住,何不思西出陽關後,再無此杯酒之樂乎。《宋百家詩存》,鄧林《桂樹》詩:「客衫猶恨吳棉薄;不道邊人盡鐵衣!」言何不思邊人鐵甲,當更冷乎。黃庭堅《西江月》詞:「杯行到手莫留殘,不道月斜人散!」言何不思月斜人散後,無復會飲之樂乎。《草堂詩餘》,京仲遠《木蘭花慢》詞,《重陽》:「明年未知誰健,笑杜陵底事獨淒涼。不道頻開笑口,年年落帽何妨。」言何不思曠達為懷,雖年年落帽亦無妨乎。袁去華《鵲橋仙》詞,《七夕》:「牛郎織女,因緣不斷,結下生生世世。人言恩愛久長難,又不道如今幾歲!」言何不思牛女恩愛之久長,自有宇宙以來,迄今已幾千萬歲,乃謾言恩愛久長難乎。陳亮《清平樂》詞:「銀屏繡閣,不道鮫綃薄!嘶騎怱怱塵漠漠,還過夕陽村落。」按原序云:「秋晚伯成兄往龍興山中,意其登山臨水,不無閨房之思,作此詞惱之。」意言何不思繡閣之中,綃薄秋寒,而怱怱嘶騎還自遠行也。又可不道,猶云卻不想,詳可不道條。