詩詞曲語辭匯釋/有/（二）
出自中國古典戲曲資料庫
有（二）
演撒
有，心中有其人也。此專用於戀愛方面，如云男有心、女有心之有，亦猶云起意或看上。歐陽修《鹽角兒》詞：「暗消魂，重回首。奈心兒裡彼此先有。」又《滴滴金》詞：「樽前一把橫波溜，彼此心兒皆有。」按上兩詞並見《醉翁琴趣外篇》。柳永《秋夜月》詞：「奈你自家心下有，事難見。」心下與心裡同。黃庭堅《歸田樂引》詞：「被箇人把人調戲，我也心兒有。」秦觀《滿園花》詞：「慣縱得輭頑，見底心先有。」趙長卿《簇水》詞：「長憶當初，是他見我心先有。一鉤纔下，便引得魚兒開口。」趙輯楊偍《古今詞話》，楊端臣《漁家傲》詞：「總是自家為事謬。從今後，這回斷了心先有。」《樂府新聲》上，關漢卿《雙調新水令》套，「玉驄系鞚金鞍䩞」篇：「也是俺心上有，常常的夢中見。」《詞林摘艷》五，劉庭信《夜行船》套，《青樓詠妓》：「口兒中不許別圖箇甚，意兒中既有何須恁。」《瀟湘雨》劇一：「雖然俺心下有，我須是臉兒羞。」皆其例也。有字在元時方言則為演撒。《西廂》一之二：「崔家女艷妝，莫不演撒上老潔郎！」方諸生注引《墨娥小錄》：「演撒謂有；潔郎謂僧。」言莫非有意於你這老和尚麼。又五之三：「這妮子擬定都和那酸丁演撒。」義同上。此鄭恆白，妮子指紅娘，酸丁指張生。《樂府群玉》二，王日華小令，《淩波仙》：「從來道水性難拿。從他赸過，由他演撒，終只是箇路柳牆花。」赸，走散之意。言不論走散，不論有意，總之楊花水性靠不住也。又三，周仲彬小令，《朝天子》：「柳外風前，花間月下。斷腸人敢道麼？演撒，夢撒，告一句知心話。」夢撒撩丁一語，元曲中習見，每以之形容無錢，此亦作無字用。演撒、夢撒，猶云有耶、無耶；言究竟對於我有意耶、無意耶，請問一句真心話。
