詩詞曲語辭匯釋/與/（二）
出自中國古典戲曲資料庫
與（二）
與，猶向也；對也。白居易《聽水部吳員外新詩》詩：「明朝說與詩人道，水部如今不姓何。」與一作向，與即向也。《全唐詩》京兆女子《題興元明珠亭》詩：「回首池塘更無語，手彈珠淚與春風。」與春風，猶云向春風也。陳師道《登快哉亭》詩：「城與清江曲，泉流亂石間。」猶云城對清江曲也。陳與義《雨中再賦海山樓》詩：「百尺闌干橫海立，一生襟抱與山開。」與山開，猶云向山開也。此從杜甫《奉待嚴大夫》詩「一生襟抱向誰開」脫胎而來，彼曰向，此曰與，與猶向也。《南宋六十家》，吳仲孚《野望》詩：「閒與蘆花立水邊，歸心客思兩茫然。」閒與，猶云閒向或閒對也。蘇軾《西江月》詞：「舊官何物對新官，只有湖山公案。」對一作與，與猶對也。張孝祥《二郎神》詞：「追前事，興亡相續，空與山川陳跡。」猶云空對山川陳跡也。姜夔《杏花天》詞：「又將愁眼與春風，待去。倚蘭橈，更少駐。」與春風義見前。王之道《浣溪沙》詞，《木犀》：「衣與酴醿新借色，肌同薝蔔更薰香。」言向酴醿花借色也。
