詩詞曲語辭匯釋/何當/(一)
出自中國古典戲曲資料庫
何當(一)
何當,猶云何日也。古絕句:「何當大刀頭,破鏡飛上天。」大刀頭,取義刀環以寓還意,猶言何日還也。杜甫《秦州雜詩》:「何當一茅屋,送老白雲邊。」當一作時,何當即何時也。又《嚴鄭公階下新松》詩:「未見紫烟集,虛蒙清露霑。何當一百丈,欹蓋擁高簷。」言何日成為百丈之高松也。李商隱《夜雨寄北》詩:「何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。」言何日剪燭西窗,共話今夜之事也。溫庭筠《送人東遊》詩:「何當重相見,樽酒慰離顏。」言何日重見也。蘇軾《再過超然臺》詩:「山中兒童拍手笑,問我西去何當還?」言何日還也。陳師道《送內》詩:「關河萬里道,子去何當歸?三歲不可道,白首以為期。」義同上。此普通義,不備舉。