詩詞曲語辭匯釋/破/(四)
出自中國古典戲曲資料庫
破(四)
消破
破,猶云安排也。李商隱《春日》詩:「欲入盧家白玉堂,新春催破舞衣裳。」言促其從速安排舞衣也。黃庭堅《次韻游景叔聞洮河捷報寄諸將》詩:「中原日月九夷知,不用禽胡釁鼓旗。更向天階舞干羽,降書賸破一年遲。」賸有儘義,見賸字條。言儘不妨安排遲一年進降表也。陳與義《八關僧房遇雨》詩:「世故方未闌,焚香破今夕。」猶云以焚香消遣今夕也,亦安排義。陸游《閒中偶題》詩:「客來拈起清談麈,且破西窗半篆香。」言安排半段香也;意與陳詩略同。又《一壺歌》:「花底一壺天所破,不曾飲盡不曾多。」言不多不少,恰如天所安排也。呂濱老《蝶戀花》詞:「謾插一枝飛一醆,小賞幽期,破我平生願。」言安排我平生願事也。《西廂》四之一:「是必破工夫今夜早些來。」破工夫猶云騰出工夫,亦安排之義。又有消破一辭,義亦相同,消即消納之消,亦為安排義。蘇軾《灙泉亭》詩:「勸君多揀長腰米,消破亭中萬斛泉。」言取長腰米釀酒以安排此泉水也。按蔡松年《水龍吟》詞:「望青簾長是,長腰玉粒,君莫問,香醪價。」此為長腰米釀酒之證。蔡詞見《明秀集》二。陸游《老學庵北窗雜事》詩:「偶住人間遂許時,殘骸自笑尚支持。直須消破黃齏盡,始是浮生結局時。」意言書生苦命,尚有若干黃齏未食,須將其安排完了,始得死去也。