詩詞曲語辭匯釋/禁/（四）
出自中國古典戲曲資料庫
禁（四）
禁，猶勝（平聲）也；勝任之勝。此與當義、受義大同而小異，當義、受義之辭氣強，勝義之辭氣婉。白居易《楊柳枝詞》：「小樹不禁攀折苦，乞君留取兩三條。」言因樹小不能勝攀折之苦也。不禁，猶今吳語所云吃弗消。《瀛奎律髓》四十四，李後主《病中書事》詩：「庸醫嬾聽詞何取，小婢將行力未禁。」言因婢小未能勝扶行之任也。蘇軾《汲江煎茶》詩：「枯腸未易禁三椀，坐聽荒城長短更。」言因枯腸之故，不能勝茶力之猛也。下句言飲茶而不能入睡。張耒《絕句九首》：「老去不禁茶力悍，兩甌破盡五更眠。」言因年老之故，不能勝茶力之悍也，下句意與蘇詩同。陸游《六月二十四日夜夢范李尤諸公請賦江湖之樂》詩：「白菡萏香初過雨，紅蜻蜓弱不禁風。」言因弱故不能勝風力也。柳永《歸去來》詞：「持杯謝酒朋詩侶，餘酲更不禁香醑。」言因醉後更飲，故力不能勝也。《陽春白雪》四，石瑤林《清平樂》詞：「雲涴寶釵蟬墜翼，嬌小爭禁酒力！」言因嬌小不能勝酒力也。《花草粹編》三，曾舜卿《謁金門》詞：「空說銷愁須酒力，病多禁未得。」言因多病不能勝酒力也。劉過《霜天曉角》詞：「酒醒不禁寒力。紗窗外，月華薄。」言因酒力已過，不能勝寒力也。劉克莊《水調歌頭》詞：「待得銀盤放出，只怕玉峰醉倒，衰病不禁寒。」言因衰病不能勝寒力也。玩上所引各例證，所以不能勝之故，均有條件，非無故而然者，故曰辭氣較婉也。
