詩詞曲語辭匯釋/且/（六）
出自中國古典戲曲資料庫
且（六）
要且
且，猶本也；自也。杜甫《椶拂子》詩：「椶拂且薄陋，豈知身效能。不堪代白羽，有足除蒼蠅。』且薄陋猶云本薄陋，意言庸劣之物也。盧仝《蜻蜓歌》：「篙工檝師力且武，進寸退尺莫能度。」力且武，猶云力本大也。鶯鶯《告絕》詩：「棄置今何道，當時且自親。」言本自親也。皮日休《傷盧獻秀才》詩：「只為白衣聲過重，且非青漢路難通。」且非猶云本非。青漢路意即青雲路；言富貴為聲望所折除也。《寒山》詩：「獨坐無人知，孤月照寒泉。泉中且無月，月自在青天。」言泉中本無月也。《漢宮秋》劇一：「吾當且是耍，鬭卿來便當真假。」言吾本是戲耍也。以上為本義。李商隱《南山趙行軍新詩盛稱游讌之洽》詩：「梁王司馬非孫武，且免宮中斬美人。」且免，自免也。米黻《題泗濱南山石壁曰第一山》詩：「莫論衡霍撞星斗，且是東風第一山。」此且是，猶云自是也。此外又有要且一熟語，意則猶云要自。白居易《夜題玉泉》詩：「遇客多言愛山水，逢僧盡道厭囂塵，玉泉潭畔松間宿，要且經年無一人。」意言人人言愛山水，愛寂靜，然在玉泉夜宿者，要自無一人也。方干《送弟子伍秀才赴舉》詩：「由來不要文章得，要且文章出眾人。」得，語末助辭。意言世人特不要文章耳，以君之文章論，要自出眾也。又《項洙處士畫水墨釣臺》詩：「雖云智慧生靈府，要且功夫在筆端。」羅鄴《早梅》詩：「滿園桃李雖堪賞，要且東風晚始生。」《南宋六十家》，周弼《送陳雲崖遊三衢》詩：「不專瘦島元和末，要且長城大曆間。」義並同。以上為自義。
