詩詞曲語辭匯釋/隔是

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

隔是

格是

隔是,猶云已是也。《容齋隨筆》二:「樂天詩云:『江州去日聽箏夜,白髮新生不願聞。如今格是頭成雪,彈到天明亦任君。』元微之詩云:『隔是身如夢,頻來不為名。憐君近南住,時得到山行。』格與隔二字義同,格是猶言已是也。」案樂天詩為《聽夜箏有感》詩,微之詩為《日高睡》詩。茲更廣其例證。元稹《古決絕詞》:「天公隔是妒相憐,何不便教相決絕?」敦煌文庫,《大目連變文》:「隔是不能相救濟,兒急隨娘娘身死獄門前。」此用隔是者也。顧況《露青竹杖歌》:「亭亭筆直無皴節,磨捋形相一條鐵。市頭格是無人別,江海賤臣不拘絏,垂鞘掛影西窗缺,稚子覓衣挑仰穴,家童拾薪幾拗折。」無人別,無人識別或鑑別也。韓偓《夜坐》詩:「格是厭厭饒酒病,終須的的學漁歌。」《南宋六十家》,岳珂《宮詞》:「龍鸞鶱舞寫宸章,秘閣交輝白玉堂。格是帝中稱第一,不交(教)合作羨鍾王。」此用格是者也。義並同。p.280