詩詞曲語辭匯釋/銷凝

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

銷凝

消凝

銷凝,亦作消凝,為「銷魂凝魂」之約辭。銷魂與凝魂,同為出神之義,見凝字條,故銷凝遂并為一談。《陽春白雪》六,趙白雲《歸朝歡》詞:「夜闌天靜魂飛越,正銷凝,一庭秋意,煙水浸空闊。」銷凝字緊跟魂字而來,此足為銷凝即銷魂、凝魂義之證。李之儀有《南郷子》詞,詠《端午》,二首同韻。其第一首上片後半云:「巢燕引雛渾去盡,魂,空向梁間覓宿痕。」其第二首上片後半云:「角黍滿柈無意舉,魂,不為當時澤畔痕。」此足為銷魂、凝魂互文而用如同義之證。要之銷與凝,均為一往情深之義也。然此二字合成為一辭,詞家使用極廣,意義亦於大同之中小有區別,其解釋有可以銷字為準者,有可以凝字為準者,約為三類,分述如下。

由銷魂義出,凡表示感懷傷神等之情感者為一類。杜牧《八六子》詞歇拍云:「正銷魂,梧桐又移翠陰。」秦觀《八六子》詞效其體,歇拍云:「正銷凝,黃鸝又啼數聲。」則直以銷凝為銷魂之替辭而用如同義也。更廣其例。柳永《夜半樂》詞:「對此佳景,頓覺消凝,惹成愁緒。」此猶云頓覺銷魂。賀鑄《點絳唇》詞:「掩妝無語,的是銷凝處。此猶云銷魂情況。又《羅敷歌》詞:「玉人望月銷凝處,應在西廂。」此猶云銷魂境地。又《要銷凝》詞:「春風深閉繡戶,儘便旋一庭花絮。要自銷凝,吟郎長短句。」此猶云自尋銷魂況味。周紫芝《昭君怨》詞:「無計奈離情,惡銷凝。」惡,甚辭,猶云最銷魂。史達祖《夜合花》詞:「向銷凝裡,梅開半面,情滿妝。」銷凝裡,猶云銷魂處或銷魂際。周密《南樓令》詞:「桂影滿空庭,秋更廿五聲,一聲聲都是消凝。」此言都是銷魂之聲。《陽春白雪》四,吳雲壑《浪淘沙》詞:「池館晝盈盈,人醉寒輕,一川芳草只銷凝。」此言只是銷魂之景。李萊老《高陽臺》詞,《落梅》:「黯銷凝,人老天涯,雁影沉沉。」此猶云黯銷魂。張炎《暗香》詞:「一笑東風又急,黯消凝恨聽啼鴂。」義同上。輯《宋金元人詞》,袁易《高陽臺》詞,《鴛鴦菊》:「黯銷凝,添得東籬,一段閒愁。」義同上。大抵此辭以解作銷魂義者為最普通,不備舉。===

由凝態、凝望義出,如低徊或躊躇,以及遠眺企望,足以表示發怔出神之情態者為一類。柳永《笛家弄》詞:「豈知樓,玉簫聲斷,前事難重偶。空遺恨,望仙郷一餉消凝,淚沾襟袖。」一餉為霎時義,一餉消凝,猶云低徊了一會兒。張鎡《水調歌頭》詞,《姑蘇臺》:「認群峰,尋四塔,半煙橫。平生感慨,況逢佳處輒銷凝。」此猶云輒為之低徊。張炎《水龍吟》詞,《白蓮》:「幾度消凝,滿湖煙月,一汀鷗鷺。」此猶云幾度低徊。劉辰翁《八聲甘州》詞:「銷凝久,殘陽短笛,似我歔欷。」此猶云低徊久之。張炎《一萼紅》詞,《紅梅》:「步夜雪前村問酒,幾消凝把做杏花看。」此疑惑不決義,猶云幾躊躇。又《甘州》詞,題戚五雲《雲山圖》:「幾消凝此圖誰畫,細看來元不是終南。」義同上。又《滿庭芳》詞,《小春》:「閒了淒涼賦筆,便而今不聽秋聲。消凝處,一枝借暖,終是未多情。」此亦疑慮而躊躇義。晁端禮《玉蝴蝶》詞:「黯銷凝,暮雲回首,何處高城。」此出神而凝望義,玩回首字可知。《陽春白雪》三,謝勉仲《石州引》詞:「舊時風月逢迎,別來誰畫雙眉嫵。回首一銷凝,望歸鴻容與。」玩回首字、望字,可知其義同上。李彭老《高陽臺》詞,《落梅》:「轉銷凝,點點隨波,望極江亭。」玩望字可知其義同上。《陽春白雪》七,李草堂《徵招》詞,《梅》:「謾舉目銷凝,對愁雲曚暡。」玩舉目字可知其義同上。

由凝想義出,凡懷古思今以及表示一切想念者為一類。張孝祥《六州歌頭》詞:「黯銷凝。追想當年事,殆天數,非人力,上,絃歌地,亦羶腥。」此慨想古今之辭,猶云悄然憂思。《陽春白雪》七,無名氏《賀新郎》詞,《憶鶴》:「城郭悲歌華表恨,此事銷凝千古。」此思古之辭,猶云沈思往古。張炎《瑞鶴仙》詞:「殘歌剩舞,尚隱約當時院宇。黯消凝銅雀深深,忍把小喬輕誤!」此思舊懷人之辭,猶云輾轉思量。《陽春白雪》七,胡蒙泉《滿庭芳》詞:「銷凝處,別離情緒,正是海棠天。吹花題葉事,如今夢裡,記得依然。」此惜別思舊之辭,亦輾轉思量義。王炎《木蘭花慢》詞:「銷凝衣故幾時更,又誰復卿卿?」此念別懷人之辭,義同上。葛長庚《沁園春》詞:「銷凝。次第清明,渺南北東西草又青。」此感念時序之辭,義亦同上。吳文英《高陽臺》詞:「自銷凝。能幾花前,頓老相如。」此慨想身世之辭,猶云暗自思量。p.665