詩詞曲語辭匯釋/道/（七）
道（七）
道，語助辭。或用以發語，或用於語中，祗以加強語氣，無意義。其用以發語者。三十種本《氣英布》劇：「滕滕馬蕩動征塵；隱隱人盤在殺霧；吁吁馬和人都氣出。道吉丁丁火鎗和斧籠罩着身軀；道足呂呂忽斧迎鎗數番煙焰舉；道坑察察鎗和斧萬道霞光注；道廝郎郎呀斷鎧甲，落兜鍪。」按劇情，此為探子報告交戰情形，後四句用道字領句。《黃鶴樓》劇三：「正末云：『道你認的我麼？』俊俏眼云：『我認的你，有些面熟。』」此以道字領你字。《勘頭巾》劇三：「正末云：『你真個不曾說甚麼，不曾見人？』丑云：『道我不曾說，也不曾見人。』」此以道字領我字。凡上所引各道字，祗以加強發語之口氣，不為義也。其用於語中者。《老生兒》劇二：「您不合閒焦，看我面也合道是耽饒。」此道字不為義。《爭報恩》劇一：「丁都管！你只放了他者！做甚道使繩子便綁縛。」《桃花女》劇三：「現如今，星日馬當日，降臨凡世，正是該期。我可也怎敢的擅便道湯他脊背。」湯他脊背，猶云碰他脊背。《陳州糶米》劇一：「有一日受法餐刀正典刑，恁時節錢財使罄，人亡家破，方悔道不廉能。」以上各道字均不為義。《金鳳釵》劇楔子：「狗也有三升糧分，況道是我為人。」《劉弘嫁婢》劇二：「當日那伯道無兒，似這等古人也乏嗣。何況道是小生我這些箇絕繼。」以上況道之道字不為義。《冤家債主》劇一：「則那二十年何曾道覓的半文來。」《兒女團圓》劇三：「俺姐姐雖不曾道懷躭懷躭十月，哥也，那恩養你處何曾道倦怠了些。」《劉弘嫁婢》劇二：「俺一家兒夫憐貧，更和這妻敬老，俺又不曾道是欺瞞着天地。」以上曾道之道字不為義。《看錢奴》劇一：「不肯道甘貧守分，都則待僥倖成家。」又：「問甚麼先達，那肯道攀鞍下馬，直將窮民來傲慢殺。」《度柳翠》劇二：「不肯道跨天邊彩鳳，只待要聽枝上鳴鳩。」《燕青博魚》劇一：「天那！您不肯道是相齎發，專與俺這窮漢做冤家。」以上肯道之道字不為義。《謝天香》劇四：「我這裡施禮罷，官人行緊低首。誰敢道是離了左右。」又：「他那裡則是舉手，我這裡忍着淚眸。不敢道是廝問廝當，廝來廝去，廝摑廝揪。」《神奴兒》劇一：「你可便情也波知，誰敢道是欺負你。」《鎖魔鏡》劇二：「東華教，玉帝敕，如來命，怎敢道遲慢了半箇時辰。今日箇須當定罪名，怎敢道容情。」《蝴蝶夢》劇三：「遙望着死囚牢，恰離了悲田院，誰敢道半步俄延。」《衣襖車》劇二：「往來是半月十朝，誰敢道怠慢分毫。」以上敢道之道字不為義。
