詩詞曲語辭匯釋/葫蘆提
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
葫蘆提
葫蘆蹄 葫蘆題 胡盧蹄
葫蘆提，糊塗之義。《花草粹編》十一，李屏山《水龍吟》詞：「但尊中有酒，心中無事，葫蘆提過。」《董西廂》一：「眼瞇𥉐地佯呆着，一夜葫蘆提鬧到曉。」又二：「又恐賊軍不知縷細，葫蘆提把寺院焚燒。」《竇娥冤》劇三：「念竇娥葫蘆提當罪愆；念竇娥身首不完全。」《留鞋記》劇三：「不爭葫蘆提斬首在雲陽下，把我這養育的娘親痛哭殺。」《合汗衫》劇四：「便是老親，也有近的，也有遠的。母親怎葫蘆提只說老親，不說一箇明白與孩兒知道。」皆其例也。提亦作蹄。《三奪槊》劇：「當日都是那不主事蕭丞相，更合着那沒政事漢高皇，把韓元帥葫蘆蹄斬在未央。」亦作題。《雍熙樂府》十八，無名氏小令，《紅繡鞋》，《遇美》：「葫蘆題猜不破，死木藤無回活。」葫蘆亦作胡盧。《樂府新聲》中，無名氏小令，《水仙子》：「只不如胡盧蹄每日相逐趁，到能勾喫肥羊，飲巨觥。得便宜是好好先生。」復次，葫蘆提一語，亦得拆開用之。《太平樂府》七，周仲彬《鬭鵪鶉》套，《自悟》：「問甚鹿道做馬，鳳喚做雞。葫蘆今後大家提，別辨是和非。」別辨，莫辨也。《雍熙樂府》十三作「從今葫蘆大家提，再不辨是和非」。可證。又十四，《集賢賓》套，《嘆世》：「我則待混俗為最，總不如葫蘆今後大家題。」則提又作題。要之總為糊塗義也。《樂府陽春白雪》後一，吳仁卿小令，《金字經》：「酒錢懷內揣，葫蘆在，大家提去來。」此則語妙雙關者已。p.560
