罪過，猶云多謝也；幸虧也。王建《山中惜花》詩：「忽看花漸稀，罪過酒醒遲。尋覓風來處，驚張夜落時。」此幸虧義。言幸而酒醒遲，免得見花之夜落也。楊萬里《聽蟬》詩：「罪過渠儂商略秋，從朝至暮不曾休。」此多謝義。《花草粹編》七，薛泳《客中憶》詞，《守歲》：「一盤消夜江南果，喫果看書只清坐。罪過梅花料理我。一年心事，半生牢落，盡向今宵過。」料理之料平聲，料理我猶云安排我，言幸虧有梅花作伴也。辛棄疾《夜遊宮》詞：「有箇尖新底，說底話非名即利。說的口乾罪過你。」罪過你，猶云多謝你也，此反語。p.775
← 詩詞曲語辭匯釋/慚愧
詩詞曲語辭匯釋/勞動 →
詩詞曲語辭匯釋 詩詞曲語辭匯釋/罪過
