詩詞曲語辭匯釋/着/（八）
着（八）
着，猶中也；襲也；惹或迷也。楊萬里《誠齋詩集》，《道父山歌》：「種田不收一年辛，取婦不着一生貧。」不着，不中也，猶言不中用。《還牢末》劇楔子：「正是虎着重箭難展爪，魚經鐵網怎翻身。」着箭，中箭也。《後庭花》劇二：「我如今不先下手，倒着他道兒。」着他道兒，猶云中他詭計。《千里獨行》劇二：「則（只）被他倒空城，俺着他機彀。」言中他機彀也。《樂府陽春白雪》後五，無名氏《新水令》套，「鳳凰臺上」篇：「雖是不風騷，不到得着圈套。」言中他圈套也。以上為中義。蘇軾《自有美堂乘月夜歸》詩：「淒風瑟縮經絃柱，香霧淒迷着髻鬟。」着髻鬟，猶云襲髻鬟或惹髻鬟也。陳師道《次韻敬酬元弼三兄》詩：「白髮尚堪供語笑，青衫不惜着風埃。」着風埃，猶云惹風埃也。又《和魏衍聞鶯》詩：「春力着人朝睡重，葉底黃鸝鳴自送。」着人，猶云襲人也。陸游《過鄰家》詩：「初寒偏着苦吟身，情話時時過近鄰。」言寒氣襲身也。又《晨起復睡》詩：「衰翁卯飲易上面，澤國春寒偏着人。」義同上。又《歲暮遣興》詩：「病着愁侵[併]不支，孤村況遇歲殘時。」着與侵對舉，言為病所侵襲也。以上為襲義。陸游《雨夜》詩：「斷岸輕烟着柳條，孤村小雨夜蕭蕭。」着柳條，猶云惹柳條也。又《自寬》詩：「兀兀空齋靜掩扉，篝爐香細着秋衣。」着秋衣，猶云惹秋衣也。又《煙波即事》詩：「煙水蒼茫絕四鄰，幽棲無地着纖塵。」着纖塵，猶云惹纖塵也。賀鑄《浣溪沙》詞：「連夜斷無行雨夢，隔年猶有着人香。」此所云着人，猶云惹人或迷人也。秦觀《如夢令》詞：「門外鴉啼楊柳，春色着人如酒。」李之儀《謝池春》詞：「着人滋味，真個濃如酒。」毛滂《秦樓月》詞：「花和月，着人濃似，粉香酥色。」向子諲《西江月》詞：「春心擲處眼頻來，秀色着人無耐。」義均同上。又《浣溪沙》詞：「姑射肌膚雪一團，摻摻玉手弄冰紈。着人情思幾多般。」此猶云惹人或動人。石孝友《清平樂》詞：「看你忔憎模樣，更須着我心腸。」着我，猶云惹我或動我。以上為惹或迷義。
