詩詞曲語辭匯釋/當年
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
當年
當年，猶云少年或壯年也。李白《相逢行》：「當年失行樂，老去徒傷悲。」此與老去作對，猶云少壯也。元稹《夢遊春》詩：「當年二紀初，嘉節三星度。」此與嘉節作對，猶云妙年也。令狐楚《少年行》：「當年稱意須行樂，不到天明未肯休。」此為少年行樂義。李商隱《送千牛李將軍赴闕》詩：「照席瓊枝秀，當年紫綬榮。」馮浩注：「《呂氏春秋》：『士有當年而不耕者。』高誘訓解：『當其丁壯之年。』」案此即鼎盛春秋意也，亦即壯年意也。陳師道《寄提刑李學士》詩：「上冢過家真樂事，平時持節貴當年。」又《和顏生同游南山》詩：「當年此日仍為客，病目今來喜再明。」又《寄晁曹州大夫》詩：「東方千騎貴當年，白髮居頭也自賢。」義均同上。《宋百家詩存》，楊傑《和酬致政朱殿丞》詩：「今古辭榮人不少，惟公知足最當年。」言不俟老而致政也。《董西廂》三：「薄情業種，咱兩箇彼各當年。」彼各當年，猶云彼此少年也。三十種本《鐵拐李》劇：「則為你有人才，多嬌態，不老像，正當年。」《元曲選》本後二句作不老相，正中年。中年猶壯年也。p.792
