詩詞曲語辭匯釋/為人做人
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
為人做人
為人與做人，均有解事義或體面義。方諸生本《西廂》五之三：「道禮數為人做人，有信行知恩報恩。」為人與做人本同義，此聯用之，含有解事及體面兩義。道猶知也，見道字條。惟其知禮數故解事，亦惟其知禮數故體面也。《董西廂》三：「姐姐為人是稔色，張生做事忒通疏。」此體面義，稔色猶云美貌。《詐妮子調風月》劇：「雖是搽胭粉，子（只）爭不裹頭巾。將那等不做人的婆娘恨。」此解事義，不做人的婆娘，猶云不解事的婆娘也。《青衫淚》劇二：「一個俏魂靈，不離了我打盤旋。我做人的解元！」按劇情，解元係指白樂天，為妓女裴興奴唱詞，此時訛傳樂天已死，故云然。我做人的解元，猶云我那解事的情郎也。三十種本《博望燒屯》劇：「諸亮无能，賴主公洪福，眾將軍虎威，交（教）貧道做人。」此為體面義，猶云幫我體面也。《東堂老》劇三：「苦惱苦惱！你當初也是做人的來，你也曾照顧我來，我便下的要你做傭工，還舊帳。」此兩義均有之，言你當初有錢，也是體面的來，解事的來，曾經照顧我來。便下的猶云豈忍得。《舉案齊眉》劇一：「小姐！則揀那富貴的招一個，又為人，又受用。」招者，招婿也。此為體面義；惟貴故體面，惟富故受用也。《剪髮待賓》劇四：「母三宣朝鳳闕，兒一舉跳龍門。俺孩兒寒窗下為人，今日箇成家計，會秦晉。」此亦體面義；寒窗下為人，猶云寒門出上品也。p.865
