詩詞曲語辭匯釋/村/(四)

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

(四)

村,忙急之義。楊萬里《贈閣皂山嬾雲道士》詩:「閣皂峰頭半朵雲,化為道士到吾門。問渠真箇如雲嬾,為許隨風處處?」為許,猶云為甚,言為甚如此忙也,此與嬾字對照。又《益公新作三層百尺新樓》詩:「寫成腳力猶強句,燈火笙歌特地。」特地村,猶云特別忙也。自注云:「公登樓詩有『老夫腳力猶強在』之句。」《凍蘇秦》劇三:「甚勾當?來來往往,張張狂狂,村村棒棒。」村村棒棒與來往張狂之義一貫,猶云急遽倉皇也。三十種本《薛仁貴》劇:「子是你合皺眉古都着嘴,全不似昨來村村棒棒,叫天吖地。」義同上。《太平樂府》二,吳西逸小令,《壽陽曲》:「折梅花不傳心上人,煞我隴頭春信。」村煞,猶云着急煞。此原本陸凱詩「折梅逢驛使,寄與隴頭人,江南無所有,聊贈一枝春」之意,言急欲折梅寄去也。巾箱本《琵琶記》十二:「虛設。江空水寒魚不食,笑滿船空載明月。下絲綸不愁無處,笑伊殺。」義同上。按劇情,此為媒婆於伯喈拒婚後譏笑伯喈語。意言相府千金,不愁無婿,奚落伯喈不必乾着急也。