詩詞曲語辭匯釋/朅來/(四)

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

朅來(四)

朅來,猶云爾來或爾時以來也,猶云迄今,為來字之又一義,朅則發語辭也。凡敘述有時間關係者,可以此義釋之。柳宗元《韋道安》詩:「朅來事儒術,十載所能逞。」言爾來事儒術經十載,亦猶云事儒術十載以來也。蘇軾《送安惇秀才失解西歸》詩:「我昔家居斷往還,著書不復窺園葵。朅來東遊慕人爵,棄去舊學從兒嬉。」此亦爾來義,與昔字相應。又《潁州湖成次德麟韻》詩:「我在錢塘拓湖淥,大堤士女爭昌丰。……朅來尾弄秋色,一水縈帶昭靈宮。」義同上,此與在錢塘句相應,意言我昔在錢塘時,曾修拓錢塘西湖,一時極士女堤上嬉遊之盛,爾來潁州西湖告成,亦復有一水縈帶之觀也。又《送劉道原歸覲南康》詩:「十年閉戶樂幽獨,百金購書收散亡。朅來東觀弄丹墨,聊借舊史誅姦強。」義同上,與十年字相應。陸游《幽棲》詩:「朅來三十載,吾鬢固宜霜。」言爾來已三十載,亦猶云三十載以來也。何遜《行經孫氏陵》詩:「水龍忽東騖,青蓋乃西歸,朅來已永久,年代曖微微。」言自爾時以來也。王之道《沁園春》詞:「堪嗟日月如流,甚首夏朅來今半秋。」此以來義,言自首夏以來也。