詩詞曲語辭匯釋/暫/（三）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
暫（三）
暫，猶忽也；頓也；便也。李白《東海有勇婦》詩：「金石忽暫開，都由激深情。」忽暫為同義之重言。獨孤及《賈員外處見中書賈舍人巴陵詩集》詩：「暫若窺武庫，森然矛戟寒。」暫若，猶云忽若也。韓愈《叉魚》詩：「迷火逃翻近，驚人去暫遙。」暫遙，猶云忽遠也。又《遠遊聯句》：「魍魎暫出沒，蛟螭互蟠蟉。」暫出沒，猶云倏出沒，亦忽字義。又《謝自然》詩：「簷楹蹔明滅，五色光屬聯。」蹔同暫，蹔明滅，猶云乍明滅，亦忽字義。黃庭堅《見子瞻粲字韻詩次韻》：「臭腐蹔神奇，喑噫即飄散。」蹔神奇，猶云忽神奇也。趙令畤《商調蝶戀花》詞：「兩意相歡朝又暮，爭奈郎鞭，暫指長安路。」暫指，忽指也，言郎鞭忽指長安而啟行也。又：「獨寐良宵無計遣，夢裡依稀，暫若尋常見。」暫若義見前，言忽若尋常時相見也。王灼《七娘子》詞：「暫作行雲，暫為行雨，陽臺望極人何處？」言忽為行雲忽為行雨也。《董西廂》二：「覰着日頭兒，暫時間，齋時過。」暫時間與霎時間同，言忽然間午齋時已過也。以上為忽義。杜甫《晨雨》詩：「暫起柴荊色，輕沾鳥獸群。」暫起，猶云頓起也。白居易《赴蘇州至常州答賈舍人》詩：「厭見簿書先眼合，喜逢杯酒暫眉開。」暫眉開，猶云頓眉開或便眉開也。劉禹錫《秋日題竇員外崇德里新居》詩：「長愛街西風景閒，到君居處暫開顏。」暫一作便，暫即便也；言便開顏也。以上為頓義、便義。
