詩詞曲語辭匯釋/必
必
必，假擬之辭，猶倘也；若也；如也；或也。與決定之義異。杜甫《丹青引》：「將軍畫善蓋有神，必逢佳士亦寫真。」必逢，猶云倘逢也。又《送韋諷上閬州錄事參軍》詩：「必若救瘡痍，先應去蝥賊。」必若，猶云倘若也，必與若皆擬辭。元稹《當來日大難行》詩：「泥潦漸久，荊棘旋生，行必不得，不如不行。」必不得，猶云若不得或如不得也，必字與不如字相應。杜荀鶴《題會上人院》詩：「必能行大道，何用在深山。」必能，倘能也。又《恩門致書遠及山居因獻》詩：「必許酬恩酬未晚，且須容到九華山。」必許，倘許也。貫休《送新羅人及第歸》詩：「到郷必遇來王使，與作唐書寄一篇。」必遇，倘遇也。來王使，指來王之使臣。又《春送趙文觀送故合州座主神櫬歸洛》詩：「他年必立吾君側，好把書紳答至公。」必立，倘立也。蘇軾《玉樓春》詞，《宿造口寄子由才叔》：「尊前必有問君人，為道別來心與緒。」必有，倘有也。白居易《哭李三》詩：「哭君仰問天，天意安在哉？若必奪其壽，何如不與才。」若必義同而重言，與必若同。又《病眼花》詩：「必若不能分黑白，卻應無悔復無尤。」必若，義見前。韓偓《雷公》詩：「必若有蘇天下意，何如驚起武侯龍。」杜荀鶴《訪蔡融》詩：「必若天工主人事，肯教吾子委衡茅。」貫休《送僧歸天台寺》詩：「必若雲中老，他時得有鄰。」凡云必若，義均同。白居易《崔州宣大夫忽以近詩數十首見示》詩：「謝玄暉歿吟聲寢，郡閣寥寥筆硯閒，……忽驚歌雪今朝至，必恐文星昨夜還。」必恐，猶云倘恐也；亦猶云或恐也。恐亦假擬之辭。張喬《谷口》詩：「晴朝採藥尋源去，必恐雲深見異人。」又《送友人遊蜀》詩：「必恐臨邛客，疑君學賦非。」方干《送王霖赴舉》詩：「須憑吉夢為先兆，必恐長才偶盛時。」按偶即遭逢不偶之偶。又《獻王大夫》詩：「必恐借留終不遂，越人相顧已先愁。」凡云必恐，義均同。復次，必義之為倘為若，自古而然。《論語•顏淵》篇：「子貢曰：『必不得已而去，於斯三者何先？』曰：『去兵。』子貢曰：『必不得已而去，於斯二者何先？』曰：『去食。』」必不得已，猶云倘不得已，若不得已也。《左傳》昭公十五年：「必求之，吾助子請。」必求之，猶云倘求之，若求之也。《史記•封禪書》：「陛下必欲致之，則貴其使者，令有親屬，以客禮待之，勿卑，使各佩其印信，乃可使通言於神人。」又：「秦皇帝不得上封；陛下必欲上，稍上即無風雨，遂上封矣。」兩言必欲，皆猶云倘欲也。此皆可旁證也。p.194
