詩詞曲語辭匯釋/坐/(四)

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

(四)

坐,猶聊也;且也。孟浩然《登安陽城樓》詩:「才子乘時來騁望,群公暇日銷憂。」此詩意原本王粲《登樓賦》,《登樓賦》云:「登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂。」坐銷憂,猶云聊銷憂或且銷憂也。孟浩然《題李十四莊》詩:「抱琴來取醉,垂釣乘閒。」坐乘閒,猶云且乘閒也。岑參《使君席夜送嚴河南赴長水》詩:「使君地主能相送,河尹天明莫辭。」坐莫辭,且莫辭也;言且莫辭宴飲至天明也。王維《桃源行》:「漁舟逐水愛山春,兩岸桃花夾古津,看紅樹不知遠,行盡青溪忽値人。」坐看云云,言且看桃花,不管路遠也。陳陶《旅次銅山途中》詩:「束馬過銅梁,苕華堪老。」意言苕華足以娛旅情也;坐堪老,猶云聊堪娛老也。蘇軾《與舒教授等同遊戲馬臺》詩:「淡遊何以娛庠老,聽郊原琢磬聲。」坐聽,且聽也;濱多磬石,故云。淡者,無聊之謂;庠老,意指教授。《陽春白雪》三,韓子師《浣溪沙》詞:「聽松風敲石磴,旋傾花水漱春酲。」此坐聽字與詩義同,坐字與旋字相對,此旋字義猶漫也,見旋字條。