詩詞曲語辭匯釋/坐來/（二）
坐來（二）
坐間
坐來，猶云適纔或正當其時也；亦猶云登時或一時也。李白《單父東樓秋夜送族弟沈之秦》詩：「沈弟欲行凝弟留，孤飛一雁秦雲秋。坐來黃葉落四五，北斗已掛西城樓。」言其時適當黃葉初落也。韋應物《暮相思》詩：「空館忽相思，微鐘坐來歇。」此倒裝文法，言正當暮鐘初歇之時，忽起相思也。《南宋六十家》，周文璞《絕句》：「巾車初扣槿花籬，物物前來要好詩，一句坐來摸寫了，兩鳩飛下老梅枝。」言一句適纔摸寫方畢，而鳩又飛來索詩也。周紫芝《浪淘沙》詞：「落日在闌干，風滿晴川，坐來高浪擁銀山。白鷺欲棲飛不下，卻入蒼烟。」言適當高浪如山也，作登時解亦得。張元幹《點絳唇》詞：「小雨忺晴，坐來池上荷珠碎。掉眉濃翠，怎不教人醉！」言適當荷上珠碎濃翠撲人之好景也。王之道《減蘭》詞，《正月五日會客》：「坐來新月，照我蒼顏并白髮。」言適當新月照我也。王安石《題岳上人澄心亭》詩：「空庭五月尚寒生，回首塵沙自鬱蒸，……腸胃坐來清似洗，神奇未怪佛圖澄。」此為登時義，言登時清似洗也。黃庭堅《念奴嬌》詞：「孫郎微笑，坐來聲歕霜竹。」言笛聲登時而作也。按本詞序云：「客有孫叔敏善長笛，連作數曲，」故云然。韓偓《蜻蜓》詩：「坐來迎拂波光久，可是殷勤戀蓼叢。」此為一時義。杜荀鶴《旅舍遇雨》詩：「月華星彩坐來收，嶽色江聲暗結愁。」此為登時或一時義。楊萬里《小舟晚興》詩：「人在非晴非雨天，船行不浪不風間，坐來堪喜還堪恨，看得南山失北山。」言一時喜恨交集也。復次，陸游《劍南詩稿》五，有「北窗梧葉坐間落四五有感」題目，語意似從上述李白詩「坐來黃葉落四五」脫胎來；特坐來則作坐間。按蘇軾《自杭移密守席上別楊元素》，《浣溪沙》詞：「白雪清詞出坐間，愛君才器兩俱全。」又朱敦儒《洛川小飲和駒父》，《好事近》詞：「坐間玉潤賦妍辭，情語見真樂。」兩詞均指飲席臨時唱和而言，則坐間殆亦為登時之義。又《董西廂》一：「那作怪的書生，坐間悄一似風魔顛倒。」書生即指張生，時正為相國夫人及鶯鶯在佛堂作佛事之時，亦與登時之義合。然則坐間殆亦與坐來同義與？
