詩詞曲語辭匯釋/向來
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
向來
嚮來
向來，指示時間之辭；有指從前者，有指近來者，有指即時者。陳師道《上趙使君》詩：「向來置醴蒙殊遇，此日彈冠愧少留。」楊萬里《晚過常州》詩：「人民城郭依然是，只有向來鬚鬢非。」此皆猶云從前，常語也，不備舉。楊萬里《次昌英主簿叔雪韻》詩：「向來一雪亦草草，天知詩人眼未飽。相傳南風為雪骨，此言未試吾不曉。昨日忽驚冬作春，暖氣吹人軟欲倒。」此向來與昨日相距不遠，當為近來義。《陽春白雪》三，万俟雅言《木蘭花慢》詞：「梅花嚮來始別，又怱怱結子滿枝頭。」嚮來與向來同，此亦相距無多日之意，亦當為近來義。其指即時者如下。陶潛《挽歌》：「向來相送人，各已歸其家。」此云適來送殯之人。按劉禹錫《代靖安佳人怨》詩：「適來行哭里門道，昨日畫堂歌舞人。」詩意相似，劉詩之適來，即陶詩之向來也。杜甫《謁先主廟》詩：「遲暮堪帷幄，飄零且釣緡。向來憂國淚，寂寞灑衣襟。」此猶云立時下淚，蓋老杜自傷遲暮不遇也。李白《夢游天姥吟》詩：「忽魂悸以魄動，怳驚起而長嗟。惟覺時之枕席，失向來之煙霞。」言夢醒之時，適纔夢中所見之煙霞已無有也。楊萬里《為崇辯法澐師作林野二大字》詩：「天下何人不愛官，棄官出世古今難。向來一覺鈞天夢，便作林居野處看。」此亦猶云適來或適纔。又《走筆謝張功父送似酴醿》詩：「向來巽二拉滕六，玉妃夜投玉川屋。剪水作花吹雪風，揉雲為粉散寒空。」義同上。又《醉臥海棠圖歌》：「帝城二三月，海棠一萬株。向來青女拉滕六，戲與一戰即日枯。」義同上。辛棄疾《浣溪沙》詞：「歌串如珠箇箇勻，被花勾引笑和顰。向來驚動畫梁塵。」此猶云歌聲立時驚動梁塵。p.408
